FAUNA – A Bíblia menciona em todos os seus livros, exceto Rute, animais, desde Baqar = Gado maior, Soin = Gado menor (As tribos de Dã, Rubem e Manasses pediram para ficar na Transjordânia porque tinham gado); Lebi =Leão (tempo de Sansão e Jeroboão); Sefoni, Gobay e Okel = Gafanhotos; Gamal = Camelo; Kelebh = Cão (desprezado na bíblia); Akrabim = Escorpião (no sul do mar morto tem um lugar chamado subida de akrabim). A fauna palestinense foi exterminada pelos constantes incêndios provocados pelos exércitos que conquistavam Israel e pela simples derrubada selvagem de suas reservas naturais.
FLORA – A flora bíblica é riquíssima, são citados mais de cem vegetais somente na terra palestínica. Hittah = Trigo; Doham = Milho (nas boas traduções não é citado, embora tenha demais hoje por lá, às vezes lentilha é traduzida por milho como em Ez. 4:9); Adhashim = Lentilhas; Harrubat = Alfarroba (vagem com grãos grandes); Te-enã = Figo ou figueira (sicômoro produz figos selvagens); Rimmôn = Romeira; Tamar = Palmeira (hoje nos Kibutz de Israel ela é a tamareira, exportada pro mundo todo); Shaqedh = Amendoeira; Tappuah = Macieira; Zayt = Oliveira (Eç-shamen em Is. 41:19) Zayit = Oliveira selvagem; Botanim = Nogueira ou Nozes de pistácia (Gn 43:11) Egoz = Mandrágoras (Ct 7:13) e Duda-im; Karkon = Açafrão; Ahalim = Aloés; Lebonah = Incenso; Lot e Mor = Mirra; Nered = Nardo; Pisteh = Linho; Karpas = Algodão; Ase Sittim = Acácia; Te-Assur = Cipreste; Ezob = Hissopo (árvore de bosque que suas folhas extraim óleo para ungir as ombreiras da porta); Hadas = Murta; Esel = Tamargueira; Elah = Terebinto (em Is 6:13 e Os 4:13 é traduzido como Tília ou Elmo; Allah = Carvalho; Qaneh = Cana; Gome = Papiro e Agmon = Junco (ambas plantas pantanosas); Atad = Sarça e espinhos; Harul = Urtiga; Abyyonah = Alcaparra
MINERAIS – Zahah e Harus = Ouro (Kétem = ouro de Ofir, Pãz = ouro fundido e purificado, e Zahab Sagur = ouro maciço, vale lembrar que na Palestina não havia nem há ouro); Kesef = Prata (não havia minas de prata em Israel); Oferet = Ferro; Gophrith = Enxofre; Kopher = Asfalto Gn 6:14, Hemar (Gn 11:3 e 14:10) Zepheth (Ex 2:3 e Is 34:9); Nehosheth = Cobre (hashmal = metal ou latão); Bedil = Estanho; Anak = Chumbo; Eben = Pedra (EM Israel quase tudo é pedra, não existe muita argila). A primeira fonte de divisas do Israel de hoje é o diamante (Shamir), 52% do diamante do mundo é lapidado e vendido
COLONIZAÇÃO – Moshava = Pequena aldeia (granja); Moshav = Colônia agrícola separada onde só trabalha familiares; Moshav Shitufi = Aldeia coletiva de pequenos proprietários (famílias independentes que compram equipamentos e máquinas para todos); Kevutza = Colônia comunitária onde vivem juntos e trabalham juntos, e Kibutz = Kevutza ampliada com pequenas industrias. Todos estão agrupados na Ijud (união) de Kevutzot e Kibutzim, que juntos formam o partido trabalhista Kibutz Hameujad; O partido Mapam tem o nome de Kibutz Arti e os religiosos formam o Kibutz Hadati do partido nacional religioso e por último tem o Haoved Hatisioni do partido liberal independente.
PALAVRAS RELACIONADAS EM GREGO
KYON – CÃO
KERATION – ALFARROBA
SYKOH – FIGO
SYKÊ – FIGUEIRA
ELAIA – OLIVEIRA
KROKOS – AÇAFRÃO
ALÓN – ALOÉS
LÍBANOS – INCENSO
SMURNA – MIRRA
NARDOS – NARDO
ARGURION – PRATA
THEION – ENXOFRE
PTEROS – PEDRA PEQUENA
Nenhum comentário:
Postar um comentário